When I agreed to be sent to Equestria I didn't read the fine print. I'm the wrong age, the wrong sex, and lost in the wilderness.

New Cover art commissioned from Lunar Froxy.

The Princesses find an alien creature barely clinging to life at the scene of a terrifying crash. Can the Combined Power of the Elements of Harmony save it, or more importantly, should they save it? Will the arrival of this strange creature tear Equestria apart?

TV Tropes
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/FanFic/Article2

On a dark night filled with even darker magics, an insane cult attempts to give Nightmare Moon a body and life of her own, utterly separate from Princess Luna. But, when the spell is interrupted by Celestia, something unexpected is created.

Now, a little black alicorn filly named Nyx finds herself living under the care of Twilight Sparkle, only to be haunted by memories and emotions from her past. Is she Nightmare Moon reborn or is she simply a doppelganger with a soul and mind of her own? Can Twilight Sparkle protect Nyx from those who refuse to see past her dragon eyes and black coat?

Or, will Nyx be forced to inherit the sins that may not even be hers and become the greatest evil Equestria has ever known?

Hope is the faith of the young. Losing everything she holds dear, Puppysmiles embarks on the adventure of her life to find her mother, her hopes of meeting her again driving her through the horrors of a world not of her making. Too bad the Wastelands doesn't care about hope.