The ponies are about to carry out Summer Shutdown and bring back winter. This does not sit well with a small breezie colony living in Applejack's orchard. Someone has to stop the ponies and save the world...
Rainbow Dash is determined to get married. The most successful apple orchard in Equestrian history is going broke. Twilight is finding all of this rather suspicious. Just what are her friends up to?
When Lyra finds her old pet fish in the back of the freezer, she sees an opportunity to recapture the glories of her youth. Lyra and Flipper are back together after ten years. After all, a bit of ice never got in the way of true friendship...
Twilight and Queen Novo apologize to one another over their respective actions when Twilight tried to steal the Pearl of Transformation in order to save Equestria from the Storm King.
Cloudchaser's never believed in sea ponies. They're just silly stories for little fillies. Then when on holiday at the beach, she meets a stranger claiming to be a sea pony transformed by magic to walk on land.