Harry Dresden, Chicago's only professional wizard, accidentally travels to Equestria after being attacked in the Nevernever. Twilight is none too amused with their newest 'guest', but trouble is brewing. Somepony is planning something sinister and the mane six may need Dresden's help however little some of them want it.

Story Image by: Lynxgriffin
Cover arrangement by: Novel Idea

When they began to read the ancient book Twilight and Spike only had the slightest of ideas what it could possibly be about. As the illuminated inks revealed to them an image of Princess Celestia locked in combat with a massive dragon and his sons they realized that the song written upon the aged pages was telling of a long forgotten battle...

... and that the Celestia they know and love is capable of things they dare not imagine.

Inspired by the image "By Celestia's Might" by John Joseco.

This story is a sequel to Off The Edge Of The Map

When Twilight is sent with Luna on a diplomatic mission to Draconia, they quickly find themselves somewhere that doesn't appear on any map, and Luna is lost in more than one way...

Thanks to RBDash47 of Pony Fiction Archive for formatting it for submission.
Title image by Valcron

Tremendous thanks to Illya Leonov and Scribbler for the Audiobook version.
Now with a Spanssh translation by SPANIARD KIWI: https://www.deviantart.com/spaniard-kiwi/art/Apoteosis-2-3-857110089

SF (canon species only; no humans) Ponies were magically and genetically engineered to be the perfect servitor race. They are powerful, adaptable, intelligent and completely under the control of their creators. A laboratory accident frees one such pony from her mental chains, but how can one mare save herself and the rest of her kind if she doesn't even know she's a slave?
This is not the Equestria you know and these are not your little ponies... not yet, anyway.

Tags: Adventure, Diamond Dogs, Gryphons, NO HUMANS (did I mention that already?)
Other tags: historical, mind control, Clarke's 3rd Law, excessive use of high energy physics, before they were famous.
Detailed review by PaulAsaran.
Cover art by endrome , used with permission.
Russian translation (partial -- 'unofficially' completed in the comments)
A Soot-Covered World, book 1.

The Princesses find an alien creature barely clinging to life at the scene of a terrifying crash. Can the Combined Power of the Elements of Harmony save it, or more importantly, should they save it? Will the arrival of this strange creature tear Equestria apart?

TV Tropes
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/FanFic/Article2

"It's so nice to see you again!" said the thing that was not Celestia. "Oh yes, I know who you are, Twilight Sparkle. I had a taste of your magic the first time we met. Mortals forget things so easily, I find. Allow me to refresh your memory: you tried to kill me. But you failed, Twilight Sparkle. You only mostly killed me. And I guess that makes you one very unlucky little pony."

Twilight is invited to Canterlot to compete with some of the greatest magicians in the world for the Moonstone Cup, a prestigious award for the most powerful and skillful magicians, unicorn and otherwise. Can she win? What sort of competition will she face?

Awesome cover image was taken from NoOneBahtim

She is as beautiful and graceful as the moon, and just as hard to reach. He is a young artist with much to learn about the world. When he accepts her challenge to create an artistic masterpiece, will he win her heart, or learn a terrible lesson in the nature of beauty and love?

Pony Joe awakens before the dawn each morning, readies himself for his day, and then walks through Canterlot's cold and silent streets to his doughnut shop.

Life has become pretty mundane for Joe, but as he serves his customers and chats with his regulars he realizes that he has come to rely on that repetition...he relies on it to keep from remembering.

As a casual utterance by a new customer sends Joe into a spiral of haunting memories we learn about his life...and what he must give up if he wishes to move beyond his past.

When Rainbow Dash's newest trick backfires spectacularly, she and Fluttershy find themselves stranded in the middle of nowhere. Together, they'll have to survive and find their way back to Equestria and Ponyville...no matter how far the journey.

Now with a Spanish translation by SPANIARD KIWI: https://www.deviantart.com/spaniard-kiwi/art/Apoteosis-1-3-857109863

(Originally submitted to Equestria Daily)
Art by katwalk.