Most of the time punishments are done as quickly as possible to be done with it. Twilight however always has ensured that anything she did was done to perfection.
So when her punishment is to clean armor, she decided to ensure she cleaned every suit. Including ones that were locked up.
But in a magical world, sometimes things aren't what they appear.