Chrysalis is beaten. Her invasion of Canterlot? Failed. Her hive? Scattered to the winds. The future of her people? Bleak, grim, and hopeless. But change is in the air, and something is calling Chrysalis north, to the birthplace of the changelings.
After taking on some extra royal duties, Twilight makes it so that the only way her friends can see her is by getting a job interview with her. Rarity decides to do so in the most unprofessional way possible.
On Hearth's Warming Eve, Sweetie Belle comes across a lonely Sugar Belle and invites her caroling, where the two Belles confide in one another about life and cutie marks.
Golden Harvest takes Noi to the park to burn off some extra energy. After a dip in a puddle, and a rousing game of Settlers and Buffalo, Noi is a filly in serious need of a bath. Only problem is she hates bathing.
Cherry Blossom is new to Manehatten, homesick for Dodge Junction, and now she's lost on the way to her first day at school. Luckily for her, there's a tough talking little filly who's willing to take her in hoof.