There are stories which define us. Stories that inspire us. And there are stories that damn us.

These are the Old Stories, tales from before the dawn of Equestria.

Spanish translation

The original EqD link is here: http://www.equestriadaily.com/2011/08/story-old-stories.html

When they began to read the ancient book Twilight and Spike only had the slightest of ideas what it could possibly be about. As the illuminated inks revealed to them an image of Princess Celestia locked in combat with a massive dragon and his sons they realized that the song written upon the aged pages was telling of a long forgotten battle...

... and that the Celestia they know and love is capable of things they dare not imagine.

Inspired by the image "By Celestia's Might" by John Joseco.

After Celestia humiliates her at a dinner, Luna storms off and ends up snooping around in her sister's room. There, she stumbles upon the journal Celestia kept immediately after the banishment of Nightmare Moon.

Cover art by bunnish on dA.
This story now has a reading by Craft Arts. Go check it out!
Featured on Equestria Daily on August 22, 2013.

To Twilight Sparkle and Princess Celestia, it is a simple surprise visit to Canterlot. To the ponies of the Equestrian Civil Service, it is twenty-four hours of chaos, politics, weaponized dessert, politics, underhooved manipulation of media, politics, and things batrachian and tentacular. Who said bureaucracy isn't exciting?

Twilight Sparkle struggles to find a meaningful gift for Princess Celestia.

Set in the 'Youngverse'

One day whilst out practising, Luna gets spooked by a butterfly and accidentally sends it to the moon. Running high on giddiness at her new power, she decides to play several pranks on her sister Celestia.

Surely nothing bad will happen, right?

The first story from Luna's and Celestia's childhood in the 'When they were Young: Luna and Celestia trilogy'.

When they were Young: Luna and Celestia trilogy.
'When They Were Young: The Box Queen and the Dracony' - Part two - Part two
'When They Were Young: Operation: Cookie Liberation' - Part three

Inspired by this comic by the wonderful Flaysch-Katzerl, go and show her art some love.

Thanks to DVAN56 and DisHarmonize for their help!

Princess Celestia will at last get a taste of Twilight Sparkle. No, not in that way! The whole Elemental Harmony Squad is involved... no, still not in that way!

Popsicles will be prominently involved... and again, not in a naughty way. The only naughty pony here is Luna.

Princess Celestia tires of constantly being surrounded by decorum, deference, and formality, and decides to take a day off from being Princess. But visiting Ponyville incognito is harder than she expects. Will she be able to fit in and make friends without blowing her cover?

Blank Slate is the greatest thief of his generation. He has robbed countless nigh-impossible marks, and his talents as a master of disguise are beyond par - truly, nopony knows who he is.

And now he's preparing the greatest heist in mortal memory: the treasure vaults of the Princesses themselves.

But you have to get up pretty early in the morning to get one past the pony who defines when ‘early in the morning’ is…

Spoilers in the comments! Beware! Beware...

Audio Reading available - thank you ABagOVicodin
Czech Translation available - Thank you Keranis

Princess Celestia, tired of the constant pressure that ruling a nation puts on her, decides to take a day off and let Luna take her responsibilities for a day, something the younger alicorn is more than happy to do. She disguises herself as a pink maned pegasus pony named Sunny Skies and decides to go walking around Canterlot without any supervision. Unfortunately for her, not all parts of Canterlot are as safe as the palace, and she finds herself at the wrong end of a gang of muggers, who decide to kidnap her for a ransom when they see how much money she has on her.

Luna freaks out.

Celestia thinks it's hilarious.

Find this story and more in a print copy! Just click these words here!

Featured on Equestria Daily 8/15/13

Go here for the French translation!

[img]http://i.imgur.com/CUBPvKI.png[/img]

Edited wonderfully by sqarishoctagon and Cloud Hop

Updated cover art by Dominatore