A mixup at the mirror pool separates Pinkie Pie from her alter ego, who then has to learn how to live in a world where she can't count on Pinkie's cheeriness to take over again.
Luna still struggles with the frustrations that made her become Nightmare Moon in the first place. Applejack believes Nightmare Moon is the key to helping her.