How does Princess Luna find ponies that need help? The Vidi-Yin nuns. The nuns listen for weeping hearts.
She also has help form her Kunoichi ninjas(aka the five night mares), and her royal bat guard ponies.
And somepony special