Bon Bon's voice is funny, and that's about all that anypony who meets her notices, as her marefriend Lyra soon steals the spotlight with her explosive personality, strange obsessions, and curious beliefs. And why not? Bon Bon is, after all, a perfectly ordinary, boring pony in every way but two: her voice, and the carefully kept secret that she isn't really a pony.

(Edit:) Now with an annotated version, courtesy of the incomparable Shoggoth Lord!

A changeling who finds responsibility thrust upon her after the failed Canterlot invasion.

A unicorn who finds herself part of first contact with a strange new creature.

A princess who finds hints of one she long since lost in another's mind.

With the arrival of a strange bipedal creature into Equestria, all three will find themselves intertwined with the fate of the girl. When language cannot be understood how will communication with the new arrival be achieved, and what secrets may the creature be bringing with her? What does the girl possess that may alter how the changeling in particular sees the world.

What could the girl possibly have that would allow one word – hope – to resonate so strongly, not only for herself but also the changeling.

This is a retelling of A Voice Among the Strangers from three viewpoints in particular. You don't have to read AVAtS to read this one, as I will be attempting to make each a full story on their own.

Also, this seems to share a Tv Tropes page with A Voice Among the Strangers!

(Thanks again to Tulip for the Cover image!)

Jessica finds herself flung into a world she has little concept of. Everything is strange and new to her, but worst of all she cannot communicate with the native inhabitants. A world of monsters and sapient ponies, griffons and other assorted beasts is no place for a human girl.

How will Jessica cope? Without an understanding of their language how will she make her way in the world, will she even be able to ever communicate with them? Why was she even brought into the world and is there even a way for her to get home?

(Thanks to Tulip for the Cover image!)

(Also now apparently has a Tv Tropes page in the making. )

Now has a re-telling in progress focusing on the Equestrians' side of things, A Stranger Among the Voices

Young Nictis had one dream: to serve his hive by becoming an Infiltrator, the most vital and vaunted role a changeling could aspire to. To hide in plain sight among the other species, blending in, while gathering the vital emotional energies that fueled his people. Few were deemed worthy of the dangerous job. He was one of the few nymphs selected for training, in the hopes that one of them would develop the skills needed to be entrusted with such a treacherous task.

But when a training expedition ends in tragedy, Nictis finds himself thrust into the role not to serve his hive and people, but to preserve his own life. Separated from the hive, alone, he must put what little training he has to the test. He must blend in with the hive's greatest source of food, and its most dangerous enemy: the ponies of Equestria.

(This story takes place in the same continuity as Fragments, but stands on its own. Reading that story isn't necessary for this one.)

TV Tropes page

Book cover art by viwrastupr

This story is a sequel to Without a Hive

It is a time of change for Equestria. A small but slowly growing number of changelings have made the kingdom their home, living openly with ponies. Many ponies welcome them in friendship. Others are concerned by the strange and unusual creatures that disrupt the traditional life of Equestria. Yet others worry that such open acceptance leaves Equestria vulnerable to less well-intentioned changelings. And some still fear the insectoid creatures, memories of invasions--and more personal attacks--still strong in their minds.

Sky, Nictis, and all the other changelings of Equestria would love nothing more than to live in peace, but such changes rarely come easily. But in proper changeling fashion, they are determined to endure, and this time they are not alone. Instead of the shelter of disguises and lies, they are strengthened by the friendship of the ponies that accept them, ready to stand tall in the face of an uncertain future.

For nobody, from the new Equestrian changelings to the Princesses themselves, knows how Queen Chrysalis is going to respond...

Book cover art by viwrastupr