Rainbow Dash and Misty Fly bump into each other in Ponyville, but she has something to tell the Wonderbolt. Unfortunately, it's about something Misty has been struggling with for years.
Sassy Saddles tries to help prepare a new boutique for a large, jolly pony. However, Sassy's task soon becomes a struggle to avoid punching her client.
Criminal kingpin, Dapper Moon, has escaped from royal custody. With few options remaining Celestia calls upon one bad dude to bring him down, Flash Sentry.
It's the annual Ponyville Game-Athon, where teams of two compete in fun events for a chance to win a prize. It's Spike's first year playing, and fate decrees he gets paired with somepony he doesn't even know.
Being alone can be terrible, especially once you've realised you are. Celestia has beeen cursed with this knowledge and it eats away at her. But as her sadness reaches its peak, she finds a friend at last. But this friendship is fated to end..