Rainbow Dash finally builds up enough courage to talk to Twilight Sparkle about her true feelings for the purple Unicorn, and inadvertently uses the most romantic song of our (or possibly last) generation.
(And yes, I crossed it over with a song, just in case you were wondering.)