Twilight Sparkle - magus, heroine and Princess - has learned of worlds overlapping Ungulatia in space and time. Though this has been a well known phenomenon, safely traveling to these other worlds has always eluded pony mages. But now - after years of research and careful experiments - she prepares herself for the most audacious of all experiments: stepping hoof on the surface of an alien world and returning safely! What wonders will she find once she walks through her magic portal?

This assumes that Equestria Girls never happened.

A month after her return to Equestria, Princess Luna flies forth to fight a sea monster.

Cover art from the gallery of Cannibalus.

Spanish translation, by SPANIARD-KIWI.

The Elements of Harmony find themselves facing an old evil united with one from beyond their world entirely, bringing magic so alien that Equestrian magic cannot defend against it. Yet, long ago, when the Elements existed in a different form, they summoned aid from beyond the world to defeat a similar threat from beyond.

Out of desperation, today's Elements repeat that ancient summoning, and they get – a hillbilly with a silver-strung guitar?

MLP:FiM (c) Lauren Faust and Hasbro; John the Balladeer and Rowley Thorne (c) estate of Manly Wade Wellman

And due to the grace of several fans, primarily Jordan1179, this story now has its own Tropes page: Tv Tropes My Little Balladeer

Hanna, the CEO of Hofvarpnir Studios, just won the contract to write the official My Little Pony MMO. Hanna has built an A.I. Princess Celestia and given her one basic drive: to satisfy everybody's values through friendship and ponies. Princess Celestia will satisfy your values through friendship and ponies, and it will be completely consensual.

After dying in a train crash, Twilight finds herself offered a deal by the Reaper: a game of chess for her soul. Twilight accepts, but there's something off about the game. Something she can't put her hoof on.

But the answer to that question is just perfect for who she is.

Cover art is from the Poets of the Fall album Clearview.

Clementine Apple (née Orange) receives an extremely long-distance phone call. Equestria Girls-based content.

Now with a Spanish translation by Spaniard Kiwi!

It occurred one peaceful night. Half of Equestria awoke to the sound like a double-shot thunderclap. A percussion heard in the skies and rattling windows from Apploosa, to Canterlot, to Ponyville. Nopony knew what it was or what it heralded for the world as it drew a line across the nation.

For Twilight Sparkle, this isolated incident might have faded from memory after a time, if not for the strange rumors of a creature sitting on the hill on the outskirts of town.

These are her thoughts given written form. These are Sparkle's Notes.

Report EVERYTHING to the Princess.

Centuries ago, Clover the Clever recorded in her personal diary the events surrounding the origins and early lives of Celestia and Luna. Now, thanks to the princesses' gracious consent and the scholarship of Twilight Sparkle, this account may now be read by modern Equestrians.

Bómù Guāng Shǎn, the Prince of Friendship, asks Mèng Huàn, the Prince of the Night, for help investigating a mirror universe. The ponies there call it Equestria instead of Cōng Mǎ Guó, and it might have a few other differences, too...

The original, short story version came in 10th in the Writeoff Association's Feb. 2016 contest, "Look, I Can Explain." The cover artwork is by huhulin from Vectorstock, and overflowing thanks go out to M1Garand8 for help with the Mandarin names and the hànyǔ pīnyīn to render them in Latin characters.