Vinyl doesn't care for coffee shops. They're too mellow. So when Octavia insists they both go to her favourite haunt, Long-shots, she isn't impressed.
In lower Canterlot, however, very little is as innocent as it seems, and Vinyl is about to hear a story from one of her friends previous visits... and she may not like what she hears.
What comes next is worse.
Teen for language and violence. Nothing graphic, but best to err on the side of caution.