As a birthday present, Twilight enchants Spike's weird human airplane comic after he starts to doubt himself. Unfortunately, they both get sucked into the story. (MLP x Ace Combat 5).
Feather's date makes a comment about his facade changing her view of Feather's poetry, sending him into an existential crisis. That is, until he stumbles upon a concert at the local Ponyville Theater.
A secret service member gets stuck watching over a jealous Rainbow Dash for a flight. That is, until the flight takes a turn for the worse. If that pilots can't fly the plane, someone's gotta fly it.
Daybreaker rules Equestria with an iron hoof. But for some reason, the one subject that proves hard to control is some granny on a farm. She'll have to carry out the punishment herself.
After her composition is bashed by the critics, Octavia travels to New York City in 1978 to seek inspiration. Her answer comes not from the concert halls or academics, but rather from a cab ride.