Fluttershy finds Soarin alone at the donut shop and decides to converse with him a bit. She soon discovers that he’s been bottling up his feelings of loneliness and mistreatment for a long time.

After endlessly failing at earning her cutie mark for so long, Scootaloo has come to the conclusion that her special talent must involve higher risk activities, and tries to earn her cutie mark in bank robbing.

Scootaloo builds her own super sized scooter stunt half-pipe on the outskirts of town in an attempt to earn her cutie mark in extreme sports. She insists on doing it alone, and soon regrets it when a terrible crash leaves her immobile and separated from her friends.