Fluttershy invites Rarity to relax at a fast-food restaurant after an exhausting work-week (which was made only worse by her little sister's antics).

They meet Pinkie there, and the pink pony's story about the also-tiring project she's working on gives Rarity an idea how to make both of their lives easier.