The Cutie Mark Crusaders decide to have a sleepover, and a thunderstorm's on it's way. Sweetie Belle's scared, so her friends decide to help her out. With some snuggling of course!
Rainbow Dash and Scootaloo decide to go on another weekend camping trip to Winsome Falls. But on their first night in the tent, Scootaloo accidentally wakes Rainbow Dash in the middle of the night with an embarassing secret: she's wet the bed.
Spike has his own room, now. Unfortunately, this is not something Twilight is used to... and soon, it leads to a very tense and awkward moment that the two of them have to work through.