When a horrifying creature wanders out of the Everfree Forest, Lyra, Twilight and Fluttershy learn a hard lesson about taking responsibility for your mistakes.
For Twilight, the increased lifespan that came with princesshood had forced her to outlive her friends, but thanks to Rarity, she will learn that centuries could be lived in but a single day.