Quibble Pants finally confessed to his daughter that he's not so sporty after all and ever since then, those two have gotten closer. Quibble is relieved that everything worked out well, he intends to keep it that way.

Little does he know, the impact he had on Wind's life was greater than he thought. He completely changed her into sompony else! Himself... and he doesn't know how to accept that change. Not sure how he would accept that as well.

Thorax runs away after finding out what his brother has done. Meanwhile, back at the hive, Pharynx is acting really weird. Has something happened between the two?

Scootaloo had always longed for flying, to feel the gush of wind pass by her as she took off. Only thing is that she had to practice, needed to be guided for it, but she has no one, until 'she' came in to her aid. It was then she realized that not every pegasus needed to fly.