In the split-second before the Elements of Harmony hit Nightmare Moon with their concentrated power, Luna manages to reach past the parasite in her mind and connects with her old elements, one last time.
Freed of the Nightmare but trapped on the moon, Luna finds a way to occupy herself before she goes mad, creates life on the moon and discovers that sometimes, redemption must be earned on your own, instead of being given.