With tryouts for the Wonderbolts just a few days away, Twilight Sparkle decides to find the perfect coach to train Rainbow Dash. Unfortunately, the pony she finds is Rainbow Dash's male counterpart from the Stallion Universe.
After losing everything she had worked for in life to a freak accident, Rainbow Dash now has to deal with her boring everyday life. That is, until her friend drags her tail out of bed and back into the outside world.