After another day of Zephyr Breeze being a creep, Rarity points out to Rainbow a permanent solution for this predicament is if she gets a boyfriend. And luckily for her, the boys' soccer team captain is just so in need for a girlfriend.
Soarin tries to tell Rainbow Dash that he loves her, but her true age shocks him. Meanwhile, the changelings attack Equestria, and Rainbow Dash begins to act strangely.
Insults from friends are painful. But when Rainbow's parents tell her that they're moving back to their hometown, she realizes that her life will be changing for the better.