I am annoyed when people correct the tiniest grammar mistakes, such as an extra space or a backwards quotation mark...