The mere fact that a Equestrian pony transforms into an Equestrian Girl when visiting the Equestria Girls world isn't enough. But if that transformation has an important signficance to/for the character or characters, especially something unusual and original, that might be enough to put the story into this folder.

So, in general, the story should do something interesting with the transformation.