On a bright Summer day, Sunburst and Twilight wander around Ponyville. But will the stallion ever get around to asking that burning question he holds so secretly in the back of his mind?
The CMC is bored out of their minds with nothing to do on a lazy summer afternoon, so they decide to drop in on a friend to see if there's anything fun to do there.