Ocellus is trapped in a palace infested with a brood of love-starved changelings and their queen who are intent on using her only way home as a means to invade her world.
The Cutie Mark Crusaders decide they need to expand their numbers, but things quickly go awry when their first target begins sobbing on the spot. Sweetie Belle soon finds herself roped into hanging out with the young colt.