Sonata the Drama: Continuity errors repaired

So I kinda goofed.

When working on the new chapter of Sonata the Drama, I sort of forgot I'd done a Sunset/Celestia scene in "Sonata Recap Chapter", which I sort of haven't even been rereading when doing continuity checks. That...kinda bit me on the ass.

When it was called to my attention, I went back to "Sonata Recap Chapter", read over it, and saw I'd effectively written two different versions of the exact same scene.

Whoops.

After giving it some thought, I decided I liked the version I wrote in the new chapter, "Sonata Public Library", better. The path of least resistance was to substantially change "Sonata Recap Chapter" and make a minor correction to "Sonata Lucky Girl" to smooth everything out, with "Sonata Public Library" containing the Sunset/Celestia scene.

Kind of embarrassing, but it's all fixed now.