Rainbow Dash, in love, decides to go tell Applejack how she feels about her.
Getting gently rejected, the pegasus decides she has to move on to something else and not just cry in a corner like she was weak or anything.
Only problem, some clouds keep coming back bothering her.
A very complicated matter handled in a very simplistic manner.