Rainbow Dash finally gets the opportunity of a lifetime; a chance to join the Wonderbolts and fulfill her lifelong dream. She presumes that from this point on, it'll be smooth sailing. She was wrong...
Soarin must leave for a Wonderbolts Tour but must tell his very special somepony, Rainbow Dash, that she will be spending winter alone again, as Tank is in hibernation.