En mi corta experiencia de narrador he comprobado que saber cómo habla un personaje es saber quién es, que descubrir una entonación, una voz, una sintaxis peculiar, es haber descubierto un destino.
Translation:
In my brief experience as a storyteller, I have found that knowing how a character speaks is knowing who he is; that to discover an intonation, a voice, a peculiar syntax, is to discover a destiny.