Corvo will have to get used to a world where magic is a common thing and all of the inhabitants use their own kind, when the Outsider decides to transport him to Equestria.
He also spent some time with Fine Point, helping out with his outfits however he could. He learned a good deal about her job and about fashion in general. He wasn't an expert, but he had some knowledge about it now.
Foreshadowing for future relations with Rarity perhaps?
"What in the hay is going on!?" A thought suddenly appeared in his mind, 'It's official, I've gone native.'
Great chapter. It's nice to see Corvo befriend Vinyl, Octavia, and Screw Loose.
Why is my shipping sense tingling when I see Corvo and Screw Loose together?
Foreshadowing for future relations with Rarity perhaps?
Nice work, well done.
KILL IM'! HE STOLE WAIFU!