Awakening to find herself inside the Ponyville hospital, Rarity has to face the consequences of her actions, if only she could remember them.

Again.

“H-hello, you’ve reached Fluttershy. I’m sorry I can’t come to the phone right now, but if you could leave a message I will get back as soon as possible. Thank you…”

Again.

“H-hello, you’ve reached Fluttershy. I’m sorry I can’t come to the phone right now, but if you could leave a message I will get back as soon as possible. Thank you…”

Again.

Translated into Russian by Athlete.
Translated into French by BlackRockSparkle.

Applejack is no stranger to death, but when Applebloom contracts a terminal disease, she will do anything, even walk in the valley of the shadow of death, in order to say goodbye.