Tempest Shadow has come to Ponyville to serve her sentence, or start her new life, depending on who you talk to. She's about to get far more in the way of life changes than she ever imagined.
Tempest Shadow should be languishing in a prison cell, waiting for her punishment. Instead Twilight asks if she’d like to sleep with her- just for the night. This friendship thing might be more confusing than she thought.