Twilight and Rainbow have just started a new life with their newly-adopted daughter, Scootaloo, but the filly’s old parents have returned with a vengeance.
Twilight Sparkle is transferred from Canterlot's elite police force to the boring town of Ponyville. She expects this to be the end of her detective work, but she couldn't be further from the truth.