Nothing happens in the"real" world unless it first happens in the images in our heads. -Gloria Anzaldua, Borderlands: la frontera