• Member Since 23rd May, 2013
  • offline last seen Yesterday

dirty little secret

I tried so far… and got so hard… but in the end, it didn't even matter at all. (Direct Support)

More Blog Posts255


PotenDogs - Kickstarter pre-announcement! · 3:02am Apr 3rd, 2023

I'm very happy that I'm finally able to announce the TV project I've been working with! ^.^

PotenDogs is a children's animated series featuring lots of awesome super-powered puppers worth falling in love with -- even if some of them are a bit misunderstood! It's been a big hit in Korea, and we're working on the English translation. The kickstarter begins on April 10th, but you can sign up right now to be notified the moment it launches!

We're completely redoing all the dialog and voice work -- including a bunch of honestly really good songs -- which will all be assembled and edited by the original creators of the show: RetroBot Studios on Seoul, Korea. The kickstarter will help fund our full cast of professional voice actors, who have already begun work recording some of the upcoming sample material. Once complete, it will be released to TV/streaming services in all of N. America, and maybe some other international markets.

Here's a sample of the original Korean:

And me? I'm the English polishing writer. My job has been to go through all the episodes, producing English voiceover scripts, polishing the English dialog in any places where things were lost in translation, and making a few localization changes. But my biggest challenge -- and what has ended up being the most fun -- is drastically rewriting the songs so that each song's rhythm properly matches the music when it's translated into English. We've already recorded five of the songs, and let me tell you -- it's turning out amazing!

If you like MLP, I think there's a good chance you might like this new show too! Especially if you're also a dog lover! So if you think maybe it's your kind of thing, head for the kickstarter page! It hasn't launched yet, but it's scheduled to go on April 10th, and you can sign up right now to be notified when it launches. Thanks for helping us get this project off the ground!

Report dirty little secret · 333 views ·
Comments ( 9 )

Congrats, mate! :pinkiehappy:

Thanks! ^.^ It's been awesome to work on it!

This looks like something that would've been on Cartoon Network back during the Cartoon Cartoon era.

lol, I'm not familiar enough to know if that's a compliment or not!

The Cartoon Cartoon era of Cartoon Network gave us so many great cartoons like The Powerpuff Girls, Codename: Kids Next Door, Generator Rex, Teen Titans, Foster's Home for Imaginary Friends, The Grim Adventures of Billy & Mandy, Cow and Chicken, Ed Edd n Eddy, Courage the Cowardly Dog, I Am Weasel just to name a few.

There has been good cartoons the has been put out by Cartoon Network since the Cartoon Cartoon era ended, but that was their golden age.

Well then I hope it lives up to that!

This is the funniest place to promote your work on a children's show I'm so happy for you, Dirty Secret Little!

Heh, yeah. But it's one of the places where I have the biggest following, so I thought I'd try.

Login or register to comment