After going missing for two weeks, CHS is getting two new teachers and a transfer student. Will they hold a clue to what happened to Sunset, and why does the student seem to hate the other students already?
When Sunset finds another student from from school beaten and hiding in an alley, she does the only thing she can, she takes the girl home with her. Can one wounded soul heal another and save Sunset from the hate deep inside?
After failing at trying to patch things up and to avoid any more fighting, Sunset and Fluttershy transfer to Crystal Prep to start over. Are they ready for what they will find there?
Investigating a mysterious pulse of magic when trying to avoid repairing the wedding, Twilight stumbles upon the magic mirror only to get trapped on the otherside. Will a less angry Sunset help her?
