After a concert in Manehattan, Octavia overhears somepony calling her a fillyfooler and gives a heartfelt, somewhat drunk, curse-filled speech regarding it.
Hearth's Warming traditions are often the same for ponies and creatures as they are every year, but this year Tempest gets to experience something new and different. And she learns that changelings are used to new and different.