So, we all know of the ponies' obsession with puns, like Fillydelphia, Canterlot, Buckingham, and so on. But, what are some punny places for other nations/kingdoms. So far, all I've come up for pun names in other kingdoms have been for the minotaur kingdom, Cattlevania, Moscow, and Dairy. Can anyone think of some other pun cities or states for other species in the MLP-verse?

7295359
I think you are looking for Tramplevania (or a variant thereof) instead of Cattlevania. I could see the griffions having a city named Lion-Rock, or something like that. Can't think of any other non-taken puns/ good puns for the others though.

Glasscow. Edinburro. Auroch-Hungry. Transylmaneia. Saddlemento. Yolk. Marelin. Moonich. Yolkyo. Istanbull.

DON’T STEAL!

7295424
I'm stealing Translymaneia, but that is about it.

Geldgium.

7295359
I have a list of specifically English pun names. Some of them are already punny, so I didn't bother changing them. Also in that list is an example of why I do not like Trottingham as a pun for Nottingham; its too close to Trottenham, the pun replacement for Tottenham.