I helped with a thing! · 2:01am Jan 13th, 2020
So, on the sideline of writing my story, I actually helped out with proofreading and editing the latest chapter of another fic!
The primary language of the author is Spanish, so they need help with translating to English. Now, I didn't translate, but I did review the translated chapter to fix any translation errors and also helped with sentence structure as well. I thought it was pretty cool to help with someone else's story and I thought I would share it with you guys.
It's really cool. It's a nice little re-imagining of the events of MLP that's a little bit more risque, but nothing over the top. It's definitely more than a simple Twilight genderswap story. Plus, the author includes some comic panels of some of the scene in each chapter, which is a real nice personal touch. If you're not a fan of the whole rom-com genre, than maybe it's not for you. But still think it's pretty neat.
Give it a look!
Hey! I know that fic!
I read the original fic in Spanish a while ago! It's awesome that it's now here, I'm sure the author is greateful for such an amazing editor, translations can be quite difficult to get right
5185327
Yeah, it was really nice to help out with such a good fic, and I look forward to helping them out in the future.
Do you have a favorite part of the story? I personally love how Dusk has the same adorkable charm that Twilight has.
5185606
I like his relationship with Spike, I find it charming and very different from the dynamic with Twilight