The Family harmony is finally complete! · 2:46am Dec 20th, 2022
Hey, hey, friends, I have great news!
Today I finally finished my English translation of Family harmony and posted it in its entirety on Fimfiction!!! Yes! It finally happened! An event I've been waiting for a very long time and for which I've been working for a whole year and a half, perfecting and improving my sloppy English.
I'll be honest, at first I didn't really believe this day would ever come, especially when I timidly posted my first chapter on that site last July and was waiting for a reaction from English-speaking readers. At that time it seemed to me that this undertaking wouldn't end well and I, though I speak English well but hardly ever write in it (except one or two sentences on YouTube or Fur Affinity), would be quickly thrown a rotten tomato and I'd have to abandon my attempt to introduce my fanfic to the English-speaking community and walk in disgrace into the shadows. However, to my greatest surprise, you liked Family harmony. Although there were some mistakes in it, you received it very warmly and waited for the sequel, which I, inspired by such an unexpected success, willingly began to add them out, finding free time between work and creativity and gradually translating other chapters of my fanfiction. And when a couple of weeks later two bronies volunteered to help me, I was so happy because my translations were not only beautiful, but also grammatically correct.
And now my hard work has finally come to an end, and the full version of Family harmony is now available for anyone.
I want to say thanks a lot to all my friends and pals who supported me in this hard task, and especially to Centurion Pike-Wall and nioniosbbbb from Fimfiction who helped me make my dream come true: writing a pony fanfic in English and to my bets: SpirounightGown and NovemberDragon for finding time to read my translations. Thank you so much, friends! 
Congrats!
That's awesome! I hope to see this fanfic being printed in English. I'd definitely buy a book!
5704306
You know, I would love to publish this fanfic, and I even have everything to do it, but because I live in Russia I can't do it from my country right now, but if someone suddenly decided to help me with it, I'd be glad
5704400
I'd love to help but I just don't know how. I just hope that the situation going on will calm down. >~>
5704541
Well, like what I'm doing now with the Russian version, you or someone else could find someone willing to print this fanfiction as a book, and then organize a fundraiser to buy it and do a survey among people who are willing to buy such a book.
As for the materials for the book, as I said, I have them all.
5704983
I mean, as far as I know, the Ministry of Image has relocated from Russia? Perhaps with their help it could work out?