With Applejack and Rarity out of town and Pinkie and Fluttershy becoming more and more close to each other, Twilight and Rainbow find themselfs feeling lonelly, so they start hanging out some more.
During her usual evening stroll through the grassy plains surrounding Ponyville, Twilight comes across a crying mare whom she never expected to see there... Or crying, for that matter.