First off I haven't seen the movies but I do have a basic understanding
1) Parallel universe
2) Same characters as humans
So what I noticed is that all the characters appear to be the same age as their counterparts.
When Twilight goes there she turns into a human and is the same age as the "Already existing" Mane 6 in that universe