Rainbow Dash finally made a friend at Flight School; a timid filly named Fluttershy. It was a great change in the lives of both young pegasi, but neither filly had any idea just how big a change it would be. But they'll always have each other.
The Apple family of Ponyville yet again suffers a tragic loss of life to one of their own. Unwilling to watch her friend wither under her burdens, Rarity attempts to help Applejack cope with the loss, before it’s too late.
A peaceful day watching the Butterfly Migration, quickly turns disastrous for Rainbow Dash and Fluttershy, but through a terrible event, they come to find something new, something... magical.