Soarin and Thunderlane, nearly a year into their relationship, have a week to themselves in Las Pegasus until an upcoming Wonderbolts show. They take a liking to another couple, Big Mac and Braeburn, perhaps enough to get to know them more intimately