To solve a new mystery, Mary and Celestia seek out the help of a woman whose mouth writes checks her ass might not be able to cash. And a new legend from the past appears with a centuries-old bone to pick with the Sun Princess.