great chapter i hope to see more soon

9353473
You will I promise!

It could have been worse. Zelretch once showed me a world wherein Irisviel, my sort of adopted mom, was the core of the Holy Grail, and rather than conduct a traditional Holy Grail War, though it did have similarities, made all the Servants female so I could then produce “an army of grandchildren” for her and Kiritsugu. How that version of me survived, or had any money, is anyone’s guess.

Oh my god, that was a reference to Fate/Harem Antics wasn't it?

Will Sakura and Medusa show up?

Dude. You used EMIYA's aria rather than Shirou's.

Shirou's aria, after his confrontation with Archer was:

My body is made out of swords.
My blood is of iron and my heart of glass.
I have overcome countless battlefields.
Not even once retreating,
Not even once being victorious.
The bearer lies here alone, forging iron in a hill of swords.
Thus, my life needs no meaning.
This body is made out of infinite swords.

It has a different underlying meaning to Archer's aria.

9353899
Yes it was, and perhaps....

9353899
Yes, yes it was.

9353951
Thanks. I'll change that. Honestly I just grabbed the first one to sound good on the Type-Moon wiki

9354273
What's interesting is that the difference between the two is more obvious in the less literal translation:

Counter Guardian EMIYA's aria:

I am the bone of my sword
Steel is my body and fire is my blood
I have created over a thousand blades
Unknown to Death,
Nor known to Life.
Have withstood pain to create many weapons
Yet, those hands will never hold anything
So as I pray, Unlimited Blade Works.

Shirou Emiya's aria, after confronting EMIYA and deciding how he's going to pursue his unattainable goal:

I am the bone of my sword.
Steel is my body and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unaware of loss,
Nor aware of gain.
Withstood pain to create weapons, waiting for one’s arrival.
I have no regrets. This is the only path.
My whole life was Unlimited Blade Works.

Whereas Archer is all about sorrow and regret, Shirou is all about resolve and hope.

9355000

Huh... cool!