Applejack and Rainbow Dash have a sleepover during which an injury lead the girls to talk about their relationship and later share an intimate moment.