Consider this a writing prompt: what if fluttershy was drawn into the hunter's dream (pre-luna) and became the good hunter and developed split personality disorder from the trauma of the hunt with her normal personality unaware of the hunt and her hunter persona taking over at times of stress.
This story should focus on the consequences the dream had on fluttershy and reconciling extreme violence with a society that can barely comprehend it, rather than the events of dream itself