I've already spoken to other people about things such as sentence structure, syntax, etc. so that is taken care of.

literally all i need is a load of words, modified from preexisting words from multiple languages.

Everything you need to know is in the link, but if you aren't sure, just ask me
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XETXEVjDLPrdaBgNKfV0az9vRjxttz5IGWaaJLSkTI8/edit?usp=sharing

I would really appreciate your help in this